Life is good (2006-2010) Archive



かれこれブログを初めて4年が経ち、なんと容量が満タンになったため、ブログをお引っ越しさせました。昔の懐かしいブログポストはこちらからどうぞ --> Life is good (2006-2010) Archive (http://feddy711.blogspot.com)


Thursday, September 28, 2006

鼻垂れ小僧

Stephanが風邪を引いてしまいました。最近寒くなったり暑くなったりしたせいでしょうか?母乳を飲んでれば半年ぐらいは病気をしないと思っていたのですが、それは間違いのようでした。こちらのナースに電話してみれば、熱がでない限り病院に連れて行くことも、薬を飲ませることも必要ないとのこと。咳をし始めて3日目の今日、鼻水もくしゃみも咳も少しずつ減ってきて回復に向かっているようです。しかし、こんなに小さいのにいっちょまえにくしゃみをすれば、ずるーと鼻水が出てくるところは大人と同じだわぁ、と妙に感動したのでした。お陰で彼の鼻の下はカピカピです。

Poor Little Dude

Stephan got a cold (sneezing, runny nose & coughing). But other than that, he is okay.

Tuesday, September 26, 2006

I failed. I took him back...

別室作戦失敗に終わりました。私の方が睡眠不足でギブアップです。モニターをつけずに、部屋まで泣き声が聞こえるまでほっておいて、それから私が別室に走るという形だったのですが、まず泣いてるので寝かしつけに時間がかかる、2時間おきにStephanが起きるので私のほうがボロボロになりました。
そして、昨晩は1時間ごとに起き、30分かけて寝かしつけて、1時間寝ての繰り返し。。。3時半以降は1時間経っても寝てくれず、結局自分のベットに引き込むはめに。。。
昼寝も一度に30分ずつしかしてくれず、睡眠不足は究極です。ということで、私は7時半にStephanと共に就寝します。とほほ。

Update...

I took Stephan back into our bedroom. Because he wakes up almost every hour (he sleeps one hour (If lucky, two hours) and it takes me 30 minutes to put him back into his crib). I have to wake up 6 or 7 times through the night. Especially after 3:00am, he just does not go back to sleep and I usually bring him into my bed (I have no energy left after I tried to sooth him for one hour). Even his nap only lasts 30 minutes each time. I don't know what is wrong with him. Man... I am tired.

Sunday, September 24, 2006

Kicking him out...


最近Stephanが2,3時間おきに必ず起きて授乳を求めるせいで私の睡眠時間はボロボロだったのは、ご存知の通り。昨晩も7時に寝かしつけて、9時、11時の授乳の後旦那がホッケーから帰ってきました。旦那が次に起きたら僕が粉ミルクをあげるから、別室で寝ておいでと言う嬉しい申し出があったので、Stephanを出産してから初めて一人で11時から朝の6時まで眠ることができました。旦那は3時半まで起きてStephanを見張り、授乳をして、おまけに溜まりに溜まったお皿まで洗っておいてくれました。

そして。。。今晩からStephanを私達の寝室から追い出すことにしました。私が睡眠をもっととれるようにです。夜中の授乳も一度は旦那が粉ミルクをあげて、その分私が長く眠れるようにとのはからいですが、さて上手くいくでしょうか?こうご期待です。

I got 7 hours straight sleep last night not because Stephan slept through the night, it was because Peter took care of Stephan for me. Peter fed him formula at 2:30am and whenever he woke up, he put him back to sleep. While I was sleeping downstairs, Peter washed and sterilized bottles and did dishes as well. Recently Stephan kept me up every two hours through the night, so it was very nice of him to do this. Starting tonight, we are kicking Stephan out of our bedroom... We will see what happens.

Friday, September 22, 2006

お友達

Stephanには月齢の近いお友達が沢山います。2ヶ月離れたお友達は8人。一年以内離れたらその数は倍に!!今年は本当にベビーラッシュだったなぁ。一緒に遊べるお友達が小さいときからたくさんいてStephanはラッキーだね。

明日は週末。やっと昼寝ができます。でも、最近寝不足に慣れてきた自分も怖い。。。

Wednesday, September 20, 2006

こんな感じ

抱っこ虫のStephan君のせいで、昨日からとうとう抱っこ紐登場しました。とはいえ、30分もおとなしく入ってなくて、しばらくするとウーウー唸って(この人すぐ気に入らないと唸るんです)出せーと言います。今日はお天気も悪く家で煮詰まるのも嫌なので、コミュニティーセンターまで体重を計りに出かけようと用意してる途中で眠たいとぐずりだし、ただいまスイングでお昼寝中。。。なので、私はBlogをアップデートしています。
寝不足の日々も先週よりちょっぴり慣れてきた気がする。。。先週はかなり辛かったけど、今週は6時起きにも慣れてきたかも。

Monday, September 18, 2006

最近考えること

Stephanは自分のベットで最長30分しかお昼寝できません。午前中はやはり最長10分x2回しか寝てくれなかったので、午後は諦めてスイングに乗せる事にしました。でないと、昼間たまらなく寝不足で機嫌が悪くなるからね。ちなみに、スイングの上だと1時間から1時間半はお昼寝できます。さすがに午前中寝てないせいで、ただいま2時間半眠ってます。
しかし、3ヶ月も過ぎた今日この頃、こんなことで良いのかと考えるようになってきました。あいかわらず、スイングでしか長い間昼寝できなし、掃除機の音がないと寝付けないし、当然のごとく誰かが抱っこしてゆすってないと寝付けないし、一人でおとなしくベットの中で眠りにつけるようになる日はいつなんだろう。。。と思いだしました。ということで、本屋さんで眠りについての本を2冊購入してみたものの、読む時間なんてなかなかないし、その上、書いてあることはそんなことができるのか??という内容。
なんだかね、自分がやってることが、彼に悪い習慣を覚えさせている気がしてね。掃除機や抱っこがないと眠れない体になってしまうと困るなぁと。
それから、せめて夜だけでも2、3時間おきの授乳を4時間おきぐらいまで引き伸ばしたい。。。(これも、夜中起きたらすぐ授乳してしまう私が悪い習慣になってしまっているのではと思ったりするのです。そうしないと寝てくれないし。)
あと大きな理由に昼も抱っこ虫の彼と一緒にいるために自分の体力を温存しないといつか共倒れしそうな勢いです。っていうか、私も寝たいよー!!!(旦那が仕事に戻ってから、たった1週間でもう根を上げてます。)
いろいろ考えるねぇ、子育てって。。。

(写真)背もたれがあれば結構一人で長い間お座りできるよ。

Saturday, September 16, 2006

Catching up some sleep

旦那の妹がベビーシッターをしてくれたお陰で金曜日の朝と土曜日の朝にやっとお昼寝をすることができました。生き返ったよぉぉー。相変わらず坊ちゃんは体の中に時計が入ってるがのごとく12時、3時、5時、6時、6時半(起床)にお目覚めします。その上、運が悪けりゃ4時&4時半にも起きます。毎朝3時がくると、また起こされると恐怖におののいて浅い眠りにつくわけです。
その上、お昼寝も最長30分、再び寝かしつけて15分単位でしか眠ってくれないので、私の睡眠不足も最高潮に達していたわけです。
一体どうやったらちょっとまとめて寝てくれるのか。。。って3ヶ月で贅沢な望みでしょうかねぇ。。。お陰で平日私はゾンビです。

(Special Thanks to Ro Doo Goo Zhea giving me extra sleep time)

Thursday, September 14, 2006

ちょっとまだ早いんじゃぁ。。。

旦那が前から買おう、買おうといっていた物、それはJUMPERです。これに乗ってビヨーンビヨーンと飛び跳ねるはずなんだけど、私はね、まだ早いと思うんですよ。でも、旦那は3ヶ月から遊べるからって言ってとうとう購入してしまいました。座る椅子の部分がまだStephanには大きすぎてだんだんずり落ちていくのです。それでも、めずらしいのか3分ほどおとなしく不思議そうな顔で座ってましたが、だんだんずれてきて最後には大泣きしてました。カナダ標準サイズより小さいStephanだからやっぱりまだ大きすぎるってー。

Wednesday, September 13, 2006

あまのじゃく

今までは昼間に旦那と交代で2時間ほどお昼寝できていた私ですが、Stephanと二人きりになってそれができないのが一番辛いです。(その上相変わらず6時には起きるし!)普段は寝不足で頭はぼーっとしたまんま。午前中は私の機嫌もいまいち。。。なので、Stephanがお昼寝する時は自分も午前中は寝ることにしています。とは言うものの、そんな簡単に寝付けるわけもなく、Stephanがお昼寝する1時間の間、私は30分ほど眠るわけですが、いつも気持ち良いところで起こされるのでそれも辛い。
今日はお友達がやってきてくれるのでStephanを1時間ほど昼寝させてちょうどいい感じに予定していたら、なんと2時間も眠ってますー。なんでこれを私が一緒に昼寝する時にしてくれないのぉぉぉぉー。

(写真)Stephanはお父さんが大好きです。。。一日機嫌が悪く、私は抱っこしっぱなしだったのに、旦那が帰ってきたら笑顔を振りまくんだよ。一体なんなんだぁー!

Tuesday, September 12, 2006

My new nanny is the TV...

旦那がいなくなってまだ二日。。。どうもStephanのご機嫌はいまいち。一人で遊べずにずーっと抱っこが続いております。なぜそんなに機嫌が良くないのか。。。微妙に原因をつきとめました。それはテレビ。旦那が家にいる時は朝から晩までテレビがついているのだけれど、私一人だとテレビなんか見る暇がないので当然テレビはついてません。
事の始まりは昨日、旦那の妹が帰ってきたので下に遊びに行くと、Stephanはそこでまたテレビに釘付けでした。で、テレビを消すと泣き出した!
今日もどうやっても機嫌が悪く途方に暮れてた時、なんとテレビをつけたら機嫌が直った?!おとなしくじーっとテレビを見続けています。ずーっと抱っこだったのにおとなしく椅子に座って30分ほどテレビを見ていました。内容はなんでもよいらしく、普通のテレビからベビーアインシュタインのDVDまでなんでもあり。お陰でその隙に私はご飯を食べたのでした。

Monday, September 11, 2006

Morning News

今日は旦那の産休後の初出勤です。朝から二人でテレビのニュースに見入っていました。こうやってみると、やっぱり親子です。
しかーし、家で子供と二人っきりだとすることないですねー。かといって、子供の世話ばかりで遊べるわけではないし。。。出かけても1時間半ほどしか外出できないし。今日は、さっそくストローラー散歩がてら、友達の家に1時間ほど押しかけてきました。さて、明日はどこへ行こう?
あと2時間半ほどで旦那が帰ってくるんですが指折り数えてまってます。
今日のStephanはご機嫌はいまいち。やっぱりママと二人じゃお互い飽きるのね。子供とのアクティビティータイムもすっかりネタ切れです。世の中のお母さん達はいったいどうやって毎日赤ん坊と遊んでいるのでしょう?

Sunday, September 10, 2006

裸が好き?!

Stephanはかなりのお風呂好きであります。しかし、彼はどうも裸も好きな様子。。。泣き叫んでいても(だいたい6時から7時15分は魔の時間)お風呂の前に服を脱がせればケロッと泣き止むのです。これは、お風呂が次にやってくるのを認識しているのか、はたまた、ただの裸好きか?
お風呂に入ってご機嫌になっても、パジャマを着せるとまた泣く泣く。すばやく着替えさせておくるみにくるめば寝る前の授乳となるわけです。
そうです、Stephanは未だに夜だけはおくるみにくるまって眠るのです。嫌そうにもがいているのでおくるみを剥いでみると、夜中でも朝と思うのか目がパッチリと覚めてしまいます。ということで、朝まではけっして剥ぐことはできないのです。変でしょ?一度おくるみを止めて寝かしてみると、夜中の授乳の後に寝てくれず困り、それ以来おくるみを止めるタイミングがつかめない。いつになったら卒業できることやら。

Friday, September 8, 2006

One step forward, two steps back

最近Stephanの夜のお腹に溜まるガスに悩まされております。OVALという胃腸に溜まるガスを緩和してくれる薬を夜中の授乳時にあげるのですが、一日目はばっちり効いて彼がお腹の不快感で目を覚ますことはなく、私のほうもStephanが産まれてから一番まとめて眠れたのでした。が...二日目は薬をあげても、Stephanが1時間か30分おきに何度も目を覚まして、今朝の私は寝不足でふーらふらでした。
ほんと、一日一歩進んでは2歩下がっているような感じです。まだまだ私が夜ゆっくり寝れるまでには時間がかかりそうです。

Thursday, September 7, 2006

お出かけ三昧

Stephanのコリックのお陰?で最近毎日出歩いています。昨日はこのモール、今日はこのモール。明日はどこに行く?と行き先がだんだんなくなり頭を悩ませる今日この頃です。生まれた頃は車に乗ると泣き叫んでいたStephanも今では車に乗るとお昼ねモードに入ります。こうやって毎日出かけるとStephanもストローラーや車の振動でお腹の調子も良いし、お昼寝もよくしてくれ機嫌が良いです。しかし、旦那がいるからこそ出かけるにも不便を感じないのですが、一人ではなかなか外出する気になるかどうか。。。一人きりだと出かける用意をするのも一苦労、出かけた先でも一苦労ですね。

Tuesday, September 5, 2006

Happy Birthday Song

今日で私もまた1歳年をとってしまいました。子供の頃は誕生日がくるのを楽しみにしていたものですが、この年になると嬉しくなんか全然ないんです。
ということはさておき、旦那が新しいキーボードを手に入れまして、今日初めて使ってみたわけですが、たどたどしいHappy Birthdayを弾いてくれました。(ひどいものですが一応こっそり練習したらしい)

(写真)Stephanも無理やり参加させられてました。

Happy Birthday Mommy!

Today is Mommy's birthday. I tried to play "Happy Birthday" for her on the keyboard, but Daddy set the accompaniment at "EuroTrance" and increased the tempo to 138 bpm for a Eurobeat version that Mommy didn't like too much. I'm hoping to practice on the keyboard so that I can form a band with my friends Cole (drums), Kieran (guitar), and Kayla (lead vocals). I think we should name the band "Fudge Factory", in honour of Uncle Lynden.

Monday, September 4, 2006

So I can go out at night

Stephan君の良いところ。それは、粉ミルクを哺乳瓶で飲んでくれる所です。お陰で週末は、旦那と二人で結婚式へ出席してきました。以前結婚式に出席した時はまだ粉ミルクデビューをしていなかったので、2時間半後に食事が終わったらさっさと結婚式を抜け出して帰らなければならなかったのです。しかし今回は、比較的ゆっくりと10時過ぎまで結婚式を楽しむことができました。でもやっぱり、頭の片隅にちょっと心配で早く帰りたい自分がいて、しっかり母だなぁと思っておりました。(旦那はもっと長居したかったんだけどね、急かして帰ってきましたよ)
という事で、ベビーシッターをしてくれる旦那、義両親や義妹がいる時は、数時間夜にお出かけをすることができるようになりました。

Finally, I can go out at night! If someone can take care of Stephan, I can sneak out for a few hours. Stephan feeds on formula and I can pretty much be out between 5:00 to 12:00. Last weekend, Peter and I went out for the first time (to a wedding). It was very nice...

Saturday, September 2, 2006

コリック対策

みなさん沢山のアドバイスありがとう。やはりStephanは午後になると機嫌が悪くなる時があるのですが、その時はお医者さんに薦められたグライプウォーターがよく効きます。これを飲ませるとお腹のガスが消えるのか、機嫌がよくなってくれます。またこのお陰で夜は5時間ほどまとめて寝てくれるようになり私の方もかなり助かっております。
そして、昨日初めてRちゃんのお勧めどおり、ストローラー散歩を初めてしてみました。始めの15分ほどは初めてのせいか泣き叫んでいましたが(でも外の騒音にかき消されて耳に優しい!)それからなんと泣き止んで機嫌が良くなりました。これからは、家で煮詰まるときはストローラー散歩に出かけてみようと思います。

Thank you everyone for all the suport and advice. So far, the Gripe Water does the magic when Stephan is fussy after feeding because of gas. Because of this, Stephan can sleep 5 hours straight at night and gives me a chance to get some time to myself.