週末は旦那の友達宅でBBQでした。旦那の仲良し友達とそれぞれの子供達とおそろいの帽子で記念撮影。（旦那はこれがしたくてモールまで買い物に行ったのです）しかし、月齢の違う子供が４人集まると、なかなかまともな写真を撮ることができませんでした。これが精一杯です。My Very First Team
I went to Uncle Dolan and Aunty Vicki's house for a barbeque. I saw Aunty Carrie, Uncle Wayne, Aunty Vivian and Little Uncle Darrell at the barbeque. I also saw my friends Cole, Kieran and Kayla. We're all going to play together so we got red caps. I'm looking forward to playing sports with my new teammates. I hope Little Uncle Darrell will pass the ball to me instead of hogging it all the time, the same way he hogs all of the food.
thanks for the hat, unky peetor and auntie wookie!
ReplyDeletewhat a great team we'll make! yes, thanks so much for the hat uncle pete & auntie yuki!
ReplyDeleteThanks for the baseball cap Uncle Peter and Auntie Yuki! Its now my favorite cap...actually the only cap i will wear. I love the cap so much, i'm always looking at myself in the mirror.
ReplyDelete念願がかなってチームの仲間入りやね、おめでとう！
ReplyDelete旦那さんの悦に入った笑顔がたまりませ～ん！ステファンくんの帽子がぶかぶかだぁ～。
BBQ楽しかったみたいで良かったね～♪
ReplyDeleteみんなおそろいの帽子、かわいい!!!
みんなそれぞれ月齢が違うんだね。
いちばんぶかぶかなのはStephanくんだ！
それにしても旦那様、楽しそうな顔♪
Cole, Kieran, Kayla. Peter was looking for something for all of you to wear for a while. Red hats were not bad, eh?
ReplyDeleteVanise＆よーこちゃん。そうなの、Stephan君がみんなの中で一番小さいんだ。旦那は標準より小ぶりなStephanが早く大きくなって欲しい思ってるんだけど。
I'm just glad they weren't Red Wings hats.
ReplyDelete