Life is good (2006-2010) Archive



かれこれブログを初めて4年が経ち、なんと容量が満タンになったため、ブログをお引っ越しさせました。昔の懐かしいブログポストはこちらからどうぞ --> Life is good (2006-2010) Archive (http://feddy711.blogspot.com)


Thursday, August 3, 2006

泣きべそ

Stephan君は機嫌の良い時ちょっとだけ一人で遊ぶことができます。が、だんだん飽きてきてつまらなくなると、泣き出す前にこんな顔になります。かわいそうなんだけど、可愛くてつい笑ってしまうのです。
今日の彼はとーってもご機嫌が悪いです。旦那は今晩仕事なので、日中一人でがんばってStephanをあやしてくれています。(私はその間昼寝)午後7時から夜中までは私の番です。

I'm About to Cry

Here is a picture of me right before I start crying out loud. I hold this quiet facial expression for a few seconds before I start wailing. My parents think it's funny to record my pain and suffering for the amusement of others. I get them back by screaming all night long.

5 comments:

  1. Looks like Peter right before he's about to cry, too.

    ReplyDelete
  2. You look so adorable even when you're pouting!

    ReplyDelete
  3. いや~ん、この顔すっごい可愛い♪
    タイミングよく撮れたね~。
    昨日はひとりで大変だったね!!
    Stephan君は寝てくれた???

    ホントに母は大変だよね。
    頑張りすぎて身体壊さないようにね~~。

    ReplyDelete
  4. I think he looks like Yuki when he's about to cry!

    ReplyDelete
  5. what a great picture. he sure looks cute no matter what he's doing!

    ReplyDelete