

只今午前4時半です。Stephanはまだ寝ています。昨日は5時起きだったのでもしかするとまた早く起きてくるかもしれませんが、彼の生活リズムはもう日本時間になっているので、きっとすぐ彼の時差ぼけは終わることでしょう。問題は私です。。。ついStephanの寝かしつけと共に眠ってしまい、結局4時ごろ目が覚めます。Stephanが寝た後がんばって起きていればいいのですが、つい眠くてそのまま布団の中で丸くなってしまうのです。とほほ。今晩こそは同じ失敗を繰り返さないようにが

んばります。話は飛んでどうでもいいんですけど、日本へ来るとなぜこれほどお腹が空くのか?夕食が終わるとすぐにStephanを寝かしつけて、そのまま自分も一緒に寝た後(夕食直後に就寝の時点でかなりやばい)、朝の4時にお腹が空いて目が覚めます。今もドーナツ(Stephanのためにミスタードーナ

ツに通って、我が家の常備食となっています)をほおばっているのですが、来て早々恐ろしい勢いで体重上昇中です。もちろん3食しっかりお腹一杯食べます。人が作ったご飯は美味しいねぇ~。
近頃のStephanはというと、すっかり元気を取り戻しています。が、手足口病は続行中で朝、昼、晩と食べるものはドーナツ、お茶漬け、チーズ、プリンの繰り返しというすさまじい食生活をしています。ただでさえ食わず嫌いの大偏食家なのに、この先病気が治っても偏

食に拍車がかかるのではないかと密かに不安になっています。
それから今回初めて国際運転免許証を取ってきました。カナダに行ってから14年間一度も日本で運転していませんでした。かなり怖いので今までは母がどこへ行くのも車の運転手を務めてくれていたのです。が、Stephanがいることもあり、母が

近頃かなり忙しいこともあり、知っている道や近所だけでも私が少し運転できればStephanと2人で出かけられて便利かなと思ったのです(あと今年は旦那も日本に来るからね)。昨日から運転練習中ですが、はっきり言って初めて18歳の時に運転免許を取得して、公道を運転する時と同じくらい緊張します。カナダではかなり自信満々に運転していたのに、日本だとまず道の狭さに辟易し、ハンドル、右車線にあわてふためき、なんども指示器の代わりのワイパーを回し、冷や

汗ものでした。まだまだ狭い道は恐ろしく(我が家の周りは狭い道ばかり)、対向車線がくると「ギャ~」と叫んでいます。日本に住んでいる時は、道も狭いと思わず普通に運転できていたのになぁ。ま、こればっかりは練習あるのみ。とりあえず母を隣に乗せて練習を続けます。若葉マークでも買ってこようかな。
(写真)今年も早速畑の収穫へ。今回はStephanがばーちゃんと一緒に大根を引きました。その後近くの公園へ散歩に行って、砂

場で遊び(穴があったら、もちろん入りたい2歳児)、どんぐりをいっぱい拾ってポケットをパンパンにして帰りました。
stephanくん、まだ口痛いんだね。かわいそうー。でもドーナツやプリン毎日食べれるのなら実は本人はちょっとは幸せだったりして?!(笑)お大事に。
ReplyDelete車の免許、日本で取っちゃうと楽だよ。カナダの免許があれば、恐ろしいほど簡単な筆記と実技で半日もしないでもらえます。いろいろ身分証明にもなるし、重宝してます。
でも私も今でもワイパーと方向のシグナル間違えることは日常茶飯事だけどね(汗)
かよこさん。そんなんだ、そんなに簡単に。でも、免許の更新がね。。。カナダも近所で簡単に国際発行してくれるからさ。でも、身分証明にはいいかもなぁ、いつもパスポートが身分証明になってるから。
ReplyDelete