楽しかったねー、今日は。大人数でホントにご迷惑をお掛けしました…。そしてご馳走様。やっと生Stephan君に会えて感激感激。おとなしくて一人遊びを長い間してくれて、とってもおりこうさんでしたね。今度はいつ会えるのかしら。また帰ってきてね！
ホントに子供がいっぱい!!Yukiちゃんの周りはみんなお母さんなんだね～♪いろいろと子育ての相談とか出来て良いね☆こうやってみんなで楽しい時間が過ごせるのって良いよね。日本での生活もあと半分くらいじゃない?
Looks like you have lots of little friends to play with. I guess you didn't want to sit still for the picture eh? Don't worry Nicholas can't sit still either....
it's so nice to meet up with your friends Yuki! you have so many friends everywhere you go stephan!
Nice group shot. Everyone is dressed so nicely!!
the baby beside stephan has such a nice round head!
SAHO.わざわざ遠い所まで来てくれてありがとう。なんだか、妙に賢かったよね、彼・・・でも、K君の方がずーっとおりこうさんでやっぱり二人目凄いわ！ようこちゃん。そうなのよー。もう半分きちゃったわ。早いよぉー。帰りたくないですわ、また炊事洗濯料理が待ってる。。。Carrie.Yup, he has lots of friends. When he gets older, he can play with them. He is so lucky.Kieran.The baby is almost 3 months and he is huge!! Almost same size as Stephan!!!
いや～、楽しい一日でした。ありがとうね。赤ちゃん達とってもおりこうだったね。うちの子位になると、色々ややこしくなるので、赤ちゃんの可愛さ久々に思い出したよ～。また集まれるのを楽しみにしてます。
大学時代の友達と今年も会えることができました。卒業してから早１２年でしょうか。私が一番最後でみんなお母さんになってしまいました。そりゃ年も取るはずだわ。でも、こうやって帰国した時にみんな忙しいのに集まってくれてありがたいです。お姉ちゃん達は皆大きくてとっても可愛い子達ばかりで、ちびの２人は男の子です。しかーし、一番小さいはずの３ヶ月のK君は、Stephanと殆んど同じサイズ。。。やっぱり、Stephan小さいわー。
楽しかったねー、今日は。
ReplyDelete大人数でホントにご迷惑をお掛けしました…。そしてご馳走様。
やっと生Stephan君に会えて感激感激。おとなしくて一人遊びを長い間してくれて、とってもおりこうさんでしたね。今度はいつ会えるのかしら。また帰ってきてね！
ホントに子供がいっぱい!!
ReplyDeleteYukiちゃんの周りはみんなお母さんなんだね～♪
いろいろと子育ての相談とか出来て良いね☆
こうやってみんなで楽しい時間が過ごせるのって良いよね。
日本での生活もあと半分くらいじゃない?
Looks like you have lots of little friends to play with. I guess you didn't want to sit still for the picture eh? Don't worry Nicholas can't sit still either....
ReplyDeleteit's so nice to meet up with your friends Yuki! you have so many friends everywhere you go stephan!
ReplyDeleteNice group shot. Everyone is dressed so nicely!!
ReplyDeletethe baby beside stephan has such a nice round head!
ReplyDeletethe baby beside stephan has such a nice round head!
ReplyDeleteSAHO.わざわざ遠い所まで来てくれてありがとう。なんだか、妙に賢かったよね、彼・・・でも、K君の方がずーっとおりこうさんでやっぱり二人目凄いわ！
ReplyDeleteようこちゃん。そうなのよー。もう半分きちゃったわ。早いよぉー。帰りたくないですわ、また炊事洗濯料理が待ってる。。。
Carrie.Yup, he has lots of friends. When he gets older, he can play with them. He is so lucky.
Kieran.The baby is almost 3 months and he is huge!! Almost same size as Stephan!!!
いや～、楽しい一日でした。ありがとうね。
ReplyDelete赤ちゃん達とってもおりこうだったね。うちの子位になると、色々ややこしくなるので、赤ちゃんの可愛さ久々に思い出したよ～。また集まれるのを楽しみにしてます。